GSE 1400 OSAKA team

vetäjänä Risto Korva, Raahen rotaryklubi, muut ryhmän jäsenet:

Saija Toppila ja Tero Posio Oulusta, Erpo Ervasti Kemistä sekä Markus Latvala Ylivieskasta.
 

gse1400.blogspot.com

 

 

Riston kirje 21.4.:

GSE-matka Suomen piiristä 1400 Japanin piiriin 2650

10.4.2008 Aamulla kahdeksan maissa saapuminen Osakan Kansain lentokentälle. Passintarkastuksessa skannattiin sormenjäljet ja otettiin kasvokuva. Rotarypiirin 2650 GSE-komitea ja Gojon rotareita oli vastaanottamassa meitä. Yhteiskuva Suomen lipun kanssa otettiin. Matkalla Gojon kaupunkiin kävimme Kasiharassa sijaitsevassa suuressa shintotemppelissä. Vastaanottamassa oli pääpappi ka kaksi apupappia tms. Marssimme apupapin johdolla jonossa temppelin luo, pesimme kädet ja taputimme niitä kaksi kertaa ennen peremmälle astumista. Avustaja tarjosi viiniä.Klo 16 vierailimme Gojon pormestarin luona. Hän oli kiinnostunut monista Suomen asioista jatahtoi tietää mm. mitä tarkoittaa sisu. Klo 18 oli Gojon Rotary Clubin järjestämä tervetulojuhla. Ryhmällämme oli siellä esitys.

11.4.2008 Aamulla ajoimme Tenri-nimiseen kaupuniin. Siellä on Sharp-yhiön pääpaikka. Siellä tutustuttiin yhtiön historiasta ja nykyajasta kertovaan näyttelyyn. Sharp-nimi tulee siitä, että ensimmäien tuote oli lyijytäytekynä. Lounaan jälkeen vuorossa oli Nara prefektin (läänin) pääkirjasto. klo 16 palasimme Gojoon. Isäntäperhessä keskustelua ja japanilainen illallinen.

12.4.2008 Aamulla lähdimme Naraan, jossa on temppelin (Todaji,Daibutu) vieressä puisto. Puistossa on paljon kauriita, joille syötettiin keksejä. Heli kun kauriit huomasivat, että jollakin on keksejä, ne ryntäsivät kohti ja purivat jos eivät heti saaneet makupalaa. Temppeli on hyvin suuri puurakennus. Siinä on suuria buddhan ym. patsaita. Temppelin jälkeen vierailimme modernissa saketehtaassa Narassa. Tehdas on ollut suvun hallussa 1200 vuotta. Tehtaaseen mentäessä kengät otettiin pois ja pantiin tohvelit jalkaa. Näin tehdään aina mentäessä jonkun kotiin ja myös hyvin usein esim. toimistoissa, museoissa ja temppeleissä. Saketehdasta esitteli yrityksen hallituksen puheenjohtaja. Hän kertoi ylpeänä automatisoinnista, jonka oli itse suunnitellut ja ohjelmoinut. Klo 16 saavuttiin Kiotoon. Piirikonferenssin hieno juhlaillallinen oli klo 17-20. Sen jälkeen kävimme vielä japanilaistyylisessä ravintolassa

13.4.2008  Viime yö nukuttiin hotellissa. Tänään 13.4. jatkui piirikonferenssi Kiotossa. Saavumme kymmeneksi paikalle. Salissa oli 1500 rotaria. Aluksi oli paljon kunniavieraiden ym. esittelyjä ja puheita. Klo 12 oli meidän esityksen vuoro. Pikkuisen hermostutti kun ei oikein tiennyt miten sinne lavalle ryhmittäytyä ym. Esitys meni olosuhteisiin nähden kohtalaisesti. Klo 13 maissa oli pieni lounas. kukin sai kauniin lounaslaatikon. Sen jälkeen mentiin klo 14:ksi katsomaan printeistä geishatanssia tai tanssinäytelmää, jonka nimi on Kioto odori tai sinnepäin. Se oli niin perinteinen, etteivät isännätkään tajunneet sitä kunnolla. Kaunis esitys kesti puolitoista tuntia, jonka jälkeen lähdimme takaisin Gojoon. Matka kesti pari tuntia. Välillä nuoret miehet kävivät hampurilaisille kun se lounas oli niin kevyt. Iltapäivällä satoi vettä. Illalla kävin isännän eli Yoichi-sanin kanssa syömässä okonomijakia paikallisessa pikkuruokalassa. Sieltä palattuamme joimme isännän kanssa teetä.

14.4.2008 Taas on ollut melko kiireinen päivä, eikä ole aikaa muotoilla lauseita.Tämä päivä oli isäntäperheiden järjestämää ohjelmaa. Aamupalan jälkeen isäntä Yoichi Yokohama vei minut kävelylle kotinsa lähelle joen rantaan. Piipahdimme myös kaupungin rakennustoimistossa, jossa arkkitehti tarjosi kahvit ja kertoi vanhan kaupungin rakennusten suojelusta. Hän tulosti joitakin valokuvia.Klo 9:00 lähtö bussilla Koyasan-vuorelle. Se on n. 1000 metriä korkea ja on pyhä paikka. Sinne on joku munkki aikoinaan kiivennyt ja kokenut valaistumisen. Matka vuorelle kesti n. 1,5 tuntia.  Matkalla pysähdyttiin Koyasanin kaupunkiin ja päästiin tapaamaan pormestari. Hän on n. 40-vuotias ja puhui aika hyvää englantia, vaikkakin hyvin nopeasti ja aksentilla. Hän on radioamatööri samoin kuin isäntäni Yoichi. Pormestarin luo kaupungintaloon mentäessä alakerrassa otettiin kengät pois ja laitettiin tohvelit. Näin myös rakennustoimitossa ja temppeleissä. Pormesteri tarjosi teetä ja keskusteltiin Suomesta ja meidän GSE-matkasta n. 20 minuuttia. Ravintolassa saimme nauttia munkin aterian eli kasvisruokaa. Siinä yhteydessä Koysanin Rotaryklubin presidentti pistäytyi ja antoi klubinsa viirin.Vuorella on useita suuria buddhalaistemppeleitä ja korkeita 1000 vuotta vanhoja puita. Siellä on myös suuri hautausmaa, jossa on paljon erilaisia buddhalaisia muistomerkkejä.Olimme Markus, Saija ja minä sekä meidän isäntäperheiden edustajat. Terolla ja Erpolla oli omat ohjelmansa. Takaisin isäntäperheessä olin n. klo 18. Illallinen oli klo 18.30. Siinä syötiin taas monenlaista japanilaista ruokaa, mm. sushia (lohi ja makrilli), perunanuudelia, moshia (hakattua riisiä, joka on keitetty), tofua, nuudelikeittoa, pinaattia, ja vaikka mitä. Jälkiruuaksi mansikoita. Ruoan kanssa oli teetä ja isännän tehtaan sakea. Saken myyntinimi on Cirocco. Klo 20 lähdettiin läksiäisjuhlaan nurkan takana olevaan pieneen ravintolaan. Siellä oli isäntäperheiden edustaja mukana. Pianomusiikkia ja laulua. pidettiin kiitospuheita. Yoichi-san lahjoitti meille kullekin syömäpuikkosarjan. Annoin naisille lappihuiveja ja miehille Rovaniemen poropinssejä. Otettiin paljon kuvia. klo 22.30 olin takaisin isäntäperheessä. Pitäisi pakata. Aamulla klo 8.30 lähdetään kohti seuraavaa kaupunkia, Hikonea. Siellä taitaa ensimmäinen yö olla hotellissa. Toivottavasti siellä on nettiyhteys.

Tiistaina 15.4. klo 9 lähdimme pikkubussilla kohti Hikonea. Matka kesti reilut kolme tuntia. Mukana oli osa isännistä. Hikonessa paikalliset rotarit tarjosivat lounaan, jonka aikana esittäydyimme. Gojon isännät myös kertoivat hikonelaisille minkälaisia me olemme. Osaamme kuulemma syödä tikuilla yhtä hyvin kuin japanilaiset nuoret ja japanilainen ruoka käy meille. Klo 14 mentiin hotellin lähellä olevaan Michigan Centeriin, joka on amerikkalainen yhteistyöyliopisto. Siihen tulee opiskelijoita Michiganin lisäksi muista osavaltiosta ja muista maista. He opiskelevat japanin kieltä ja kulttuuria ja taide- ym. aineita.Klo 16 mentiin eräälle torille katsomaan paikallista kevätjuhlaesitystä. Kabukityyppinen, värikkäät ja kauniit perinteiset vaatteet, lapset esiintyivät. Kuuden maissa mentiin syömään pieneen ravintolaan japanilaista ruokaa, mm. kanan polvia Illalla hotelliin.

 Keskiviikkona 16.4. klo 9 vietiin matkatavarat Rotaryklubin toimistoon ja lähdettiin katsomaan Hikonen linnaa. Se on yli 400 vuotta vanha, shogunien aikakauden lopulta ja siellä ei ole koskaan taisteltu. Puistossa kirsikkapuissa oli vielä melko mukavasti kukkia. Välillä juotiin teetä. Mukana meillä oli tulkkina Samuel Aukio. Hän on asunut Japanissa yli 40 vuotta ja on helluntalais­seurakunnan pappi Kiotossa. Hän on meidän kanssa lauantaihin asti. Lounas oli kaupungilla. Monenlaista ja kaunista  japanilaista ruokaa. Klo 13 mentiin kaupungintalolle, jossa kaupunginjohtaja otti meidät vastaan. Keskustelimme puoli tuntia. Annoin hänelle Oulu-kirjan ja muumipinssin. Taas otettiin ryhmäkuva kuten monesti aikaisemminkin. Klo 14 vuorossa oli vierailu olutpanimoon, joka valmistaa Kirin-nimistä olutta. Tehdaskierroksen jälkeen maistoimme lasilliset ja otettiin ryhmäkuva pihalla. Annoin esittelijälle ja tarjoilijoille muumipinssit. Kuuden maissa menimme isäntäperheisiin. Minun isännät ovat eläkeläisiä ja puhuvat hyvin vähän englantia. Onneksi Samuel tuli mukaan illallisen ajaksi. Ruokana oli japanilaisia perinneruokia, joista kaikkia Samuelkaan ei ollut koskaan syönyt. Esimerkiksi hapansilakoiden tapaan valmistettua kalaa ja vielä siitä tehtyä keittoa. Isännän poika pistäytyi 4-vuotiaan tyttärensä kanssa. Hänen nimensä on Ninoko. Annoin hänelle ja hänen kaksoissisarelleen pehmomuumit.Illalla rouva petasi minulle vuoteen lattialle Tämä talo on melko uusi ja hieno. Asun yksin alakerrassa. Valmistelin esitystä huomiseen Rotaryklubin kokoukseen.

17.4.2008   Tänään käytiin täällä Hikonessa Fujitec:in hissitehtaalla. Se on Japanin 5.suurin ja maailmassa 8. Tehtaalla on myös 170 metrinen hissien testaustorni. Kävimme siellä olevalla näköalatasanteella. Lounas oli tällä kertaa hieman länsimaalaisempi italialaisravintolassa. Iltapäivällä vierailimme Nagahama Bio Universityssä. Se on eräänlainen yrityshautomo bioalan yrityksille. Klo 18 oli vuorossa Hikonen RC:n kokous. Meillä oli siellä esitys. Illalla latasin kuvia kamerasta tietokoneelle. En ehtinyt laittaa mitään blogiin.

18.4.2008  Aamulla käyntikohteemme oli University of Shiga Prefecter eli Shiga-läänin yliopisto. Opiskelijoita n. 2300. Meille esiteltiin kirjasto ja Markus sai jutella parin biotekniikan asiantuntijan kanssa. Lounas oli opiskelijaravintolassa.Iltapäivällä menimme kuntoklubille (fitness club), jossa oli ohjattu vesijumppa ja sauna. Sen jälkeen tutustuimme pienee konepajaan, jossa esiteltiin siellä suunniteltua ja rakennettua robottia. Sen tehtävä on ruiskuttaa keraaminen kerros pienten kappaleiden päälle. Se menee Kyocera-yhtiölle. Tutustuimme myös pelihalliin, pachintoon. Siellä oli meluisaa ja paljon tupakansavua. Automaattipelejä oli suuressa hallissa monessa rivissä. Illalla klo 18  syötiin isäntäperheen kanssa sukijakia. Mukana oli myös tulkkimme Samuel Autio. Juttelimme kaikenlaisista Suomen ja Japanin asioista puoli kymmeneen asti. Isännän nimi on Shutaro Oomori rouvan Mikiko Oomori, pojan Masafumi, miniän Hiroko. Lastenlapset (4 v) eli kaksoistytöt Nanako ja Momoko olivat myös mukana kunnes nukahtivat. Nanako ja Momoko kiittivät minua muumileluista. Muumit, Lappi, revontulet ja porot ovat täällä hyvin suosittuja. Eräs mies kysyi onko Lappi oikeasti olemassa.

19.4.2008 Lähtö 9:n jälkeen  GSE Chair Takashi Okubon autolla. Ensin Shiga Prefectual Museum (Lake Biwa Museum) Kusatsun kaupungissa.Museo on erikoistunut Biwa-järven geologiaan, historiaan ja ekologiaan. Siellä on myös suuri akvaario, jossa on lasikäytäviä veden alla. Lounaalle menimme sushi-ravintolaan, jossa lautaset kiersivät liukuhihnalla ja sieltä sai valita haluamansa annokset. Iltapäivällä tutusttiin Shiga Prefectual Libraryyn (Shigan lääninkirjastoon). Johtaja ja kaksi apulaisjohtajaa esittelivät tiloja ja kertoiat toiminnasta. Esittelykierroksen jälkeen he tarjosivat perinteistä paksua teetä teehuoneessa kauniissa ympäristössä kirjaston puistossa. Seuraava kohde oli Shigan modernin taiteen museo. Yuki Ogura (1895-2000) oli eräs taiteilija, jonka teoksiin tutustuimme oppaan johdolla. Tämä museo sijaitsee Otsun tai Kusatsun kaupungissa. Kaupungit ovat niin kiinnikasvaneita, ettei tiedä milloin yksi loppuu ja toinen alkaa Takaisin isäntäperheeseen 18.30. Illallinen ja juttelua 21.30 asti. Juhlimme myös perheen yhteisiä synttäreitä pienimuotoisesti. Kaikilla paitsi isännällä on syntymäpäivä huhtikuussa.

20.4.2008 Sunnuntai.  Tänään menimme aamulla katsomaan matsuria eli shintojuhlaa läheiseen kylään. Juhla on kylvötöiden onnistumisen vuoksi. Juhlassa kannettiin isolla porukalla suurta rumpua. Se vietiin pienen kukkulan päällä olevan temppelin pihalle. Kukkulan päällä nautittiin hieno picnic-ateria, sushia ym. Aurinko paistoi lämpimästi, kalju saattoi kärvähtää. Nyt on pieni hengähdyshetki isäntäperheessä. Illansuussa mennään hotelliin. Siellä on isäntäpeheiden tarjoama läksiäisjuhla. Yö ollaan hotellissa, jossa teamware ei toimi. Aamulla jatkamme kohti Fukuita.
 Tero olikin laittanut tekstiä blogiin. Yritin lisätä kuvia ja viimein sain yhden kuvan sinne.

21.4.2008 Maanantaina herättiin naamat punaisin eilisen auringonoton jälkeen.  Hikonen rotarit vievät meidät Fukuihin pienoisbussilla. Ajomatkaa oli reilun tunnin verran. Fukuissa oli aluksi lounas, jossa oli mukana klubin presidentti ja osa isäntäperheistä ja kaksi tulkkia (japani-englanti). Fukuissa on n. 250000 asukasta (Hikonessa 100000).  lltapäivällä vierailtiin Miyazaki Hospitalissa. Se on pieni yksityinen sairaala, jossa henkilökuntaa on 100 ja vuodepaikkoja 60. Siellä on myös vanhusten päivätoimintaa kuten Kreivinajassa Raahessa. Johtajalääkäri on past governor. Sairaalaa esitellyt hoitaja on entinen GSE-ryhmän jäsen. Hän on viettänyt viisi viikkoa Suomessa Tampereen seudulla. Hän kertoili kokemuksistaan, mm. savusaunasta. Iltapäivällä käytiin rannikolla katsomassa erikoisia kalliomuodostelmia. Pieni veneretki kuului myös ohjelmaan. Viiden maissa saavuimme isäntäperheisiin. Asun Markuksen kanssa samassa perheessä. Heillä on suuri omakotitalo. Minullakin on käytössä kaksi huonetta. Illallisen jälkeen keskusteltiin perheen pojan kanssa mm. ympäristöasioista. Hän on opiskellut ympäristötekniikka USA:ssa.

 

 

 

 

 

 

PALUU OHJELMAAN